EMMA MARTÍN ARRUFAT
The purpose of this installation art called “el Último Desayuno” was to find a way to make a portrait of my late grandfather through the representation of absence through nostalgia. To do so, I created a static installation representing the everyday breakfast with the most exact detail I would have with my grandparents in Sitges, Barcelona, during summer vacations. I treated absence and memory creating the most exact replica of the breakfast using the same products and food I would eat. But the most important one is the spicy chorizo, the most emblematic symbol of my late grandfather. It also has background sounds, the same I would listen to when I was enjoying that breakfast.
El propósito de esta instalación llamada “el Último Desayuno” fue encontrar la manera de hacer un retrato de mi difunto abuelo a través de la representación de la ausencia a través de la nostalgia. Para ello creé una instalación estática que representaba con el máximo detalle el desayuno cotidiano que tendría con mis abuelos en Sitges, Barcelona, durante las vacaciones de verano. Traté la ausencia y la memoria creando la réplica más exacta del desayuno usando los mismos productos y alimentos que comería. Pero el más importante es el chorizo picante, el símbolo más emblemático de mi difunto abuelo. También tiene sonidos de fondo, los mismos que escuchaba cuando estaba disfrutando de ese desayuno.
About me
Sobre mí
ALTER EGO
Singer songwriter
Debutó en enero de 2023 con su primer EP “CHRONOS”, y en su corta trayectoria, Jaune Emma ha ganado el concurso musical Pedrera 3.8 y presentado el EP en salas y festivales emblemáticos como el Curtcircuit, el Castell de Montjuïcy las Festes de la Mercè 2023 (Festival BAM).
Jaune Emma nos muestra una cara más divertida, sensible y liberadora. Ambos (el de la música y el de la pintura) son lenguajes muy diversas y maneras de canalizar las emociones de formas muy distintas, y para Emma Martín Arrufat, Jaune Emma ha supuesto una liberación en términos de salir de la rutina que era la pintura y empezar de cero con algo que nadie tenía expectativas y era inesperado, es decir, una carrera musical. Eso le permitía ser auténtica y cumplir sus propias metas sin la presión de las etiquetas.
Behind Emma Martín Arrufat there’s Jaune Emma, an indie-pop singer-songwriter who transforms memories into songs and talks about what gen z feels but is silent about. She creates safe spaces in her songs for people who still need some time to sort out their thoughts and emotions, through a singular voice and (sometimes with painfully) relatable lyrics.
She debuted in January 2023 with her first EP “CHRONOS”, and since her short career began, Jaune Emma has won the musical contest Pedrera 3.8 and presented the EP in emblematic venues and festivals such as Curtcircuit, Castell de Montjuïcy las Festes de la Mercè 2023 (Festival BAM).
Jaune Emma shows us a more fun, sensitive and liberating side. Both (music and painting) are very different languages and ways of channeling emotions in very singular ways, and for Emma Martín Arrufat, Jaune Emma has been a liberation in terms of leaving the daily life that was painting and start from scratch with something that no one had expectations and was unexpected: a musical career. It allowed her to be authentic and fulfill her own goals without the pressure of labels.
Exhibitions
Exposiciones
INTERRUPTIONS
KRUCOPIA - Carrer Comercial, 3, BARCELONA
31/10 - 25/11
La galería KRUCOPIA en el corazón del Born acoge diferentes pinturas para la exposición INTERRUPTIONS, propuesta artística de Emma Martín Arrufat sobre diferentes momentos de la rutina que le han supuesto una interrupcion de ella, momentos impactantes, inquietantes o agradables que expresa a través de l apintura como otro medio comunicativo más.
La exposición tendrá la duración desde el 31/10/2023 hasta el 25/11/2023, siendo la inauguración de esta el 02/11. En ella, la artista traerá a su alter ego musical Jaune Emma, cantautora, para ofrecernos un concierto reducido en acústico de sus canciones, pudiendo converger así sus dos disciplinas en un mismo espacio. En esta inauguración tan especial, también estará acompañada del sponsor Barna Brew, cerveza artesanal de Barcelona. Entrada Gratuita.
The gallery KRUCOPIA in the heart of the Born welcomes different paintings for the exhibition INTERRUPTIONS, artistic proposal of Emma Martín Arrufat about different moments of the routine that have meant an interruption of it, shocking, disturbing or pleasant moments that she expresses through painting as another communicative medium.
The exhibition will last from 10/31/2023 until 25/11/2023, with the opening on 11/02/2023. In it, the artist will bring her musical alter ego Jaune Emma, singer-songwriter, to offer us a reduced acoustic concert of her songs, allowing her two disciplines to converge in the same space. In this special opening, she will also be accompanied by the sponsor Barna Brew, craft beer from Barcelona. Free admission.
Past exhibitions
Exposiciones anteriores
Exhibition “110 Días”Exhibition “110 Días”Collective exhibition in Barcelona called “110 Días” about artworks born during COVID-19’s quarantine. I participate with my work “Impostura” (2020). Via La Trastienda del Polvorín.
Exposición “110 Días”Exposición “110 Días”Exposición colectiva en Barcelona llamada “110 Días” sobre obras de arte nacidas durante la cuarentena del COVID-19. Participo con mi obra “Impostura” (2020). Via La Trastienda del Polvorín.
Collective Exhibition in Castellbisbal, Spain, in which I participate with my work “Impostura” (2020), “Impostura: suave reducción” (2020) and “El Rincón de Pensar” (2020). Via Sala d’actes de l’Ajuntament de Castellbisbal.
Exposición Colectiva en Castellbisbal, España, en la que participo con mi obra “Impostura” (2020), “Impostura: suave reducción” (2020) y “El Rincón de Pensar” (2020). Via Sala d’actes de l’Ajuntament de Castellbisbal.
Collective Virtual Exhibition by “The Holy Art” in London, England. I participate with my work “Noestálgia” (2021).
Exposición Virtual Colectiva de “The Holy Art” en Londres, Inglaterra. Participo con mi obra “Noestálgia” (2021).
Participation in this group exhibition, as well as a painting competition, with my work “Enferma de Nuevo (2022), “Sin Título” (2021) and “Noestálgia” (2021). Organized by the “Associació de Veïns i Amics del Passeig de Sant Joan”, Barcelona.
Participación en esta exposición colectiva, a la vez que concurso de pintura, con mi obra “Enferma de Nuevo (2022), “Sin Título” (2021) y “Noestálgia” (2021). Organizada por la “Associació de Veïns i Amics del Passeig de Sant Joan”, Barcelona.
Participating in this collective exhibition about the bests Final Degree Projects of Fine Art’s degree of the 2018-2022’s promotion, with the works “Enferma de Nuevo” (2022), “Fiebre” (2021), “Réquiem” (2022) and “Pañuelo” (2022).
Participación en esta exposición colectiva sobre los mejores Trabajos de Final de Grado del grado de Bellas Artes de la promoción 2018-2022, con las obras “Enferma de Nuevo” (2022), “Fiebre” (2021), “Réquiem” (2022) and “Pañuelo” (2022).
Del 4 de enero del 2023 al el 26 de enero del 2023 estuvieron expuestas las obras relacionadas con el proyecto de las AUSENCIAS, trabajadas entre el 2020 y 2022 en el Centre Cívic Casa Groga (Av. del Jordà, 27, Barcelona). El 12 de enero se celebró la acta de inauguración, donde la artista estuvo presente y habló personalmente de su proyecto, cómo se formuló y hubo la posibilidad de que respondiera dudas entorno al proyecto. Incluyó copa de cava. Entrada gratuita.
From January 4, 2023 until January 26, 2023 the works related to the project of absences, worked between 2020 and 2022, were exhibited at Centre Cívic Casa Groga (Av. del Jordà, 27, Barcelona). On January 12 was held the opening ceremony, where the artist was present and spoke personally about her project, how it was formulated and there was the possibility that she could answer questions about the project. Included a glass of cava. Free entry.
Del 27 de abril al 11 de mayo, los ganadores del “premio Bellas Artes” del XXI Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan realizan una exposición colectiva en la sala de exposiciones de la Facultad de Bellas Artes de Barelona. Participando los artistas Melissa Figueroa, Ot Prieto, Candela Reyes y Emma Martín.
Expuestas se encuentran cinco obras: “Pausa” (2022), “Enferma de nuevo” (2022, 1r premio del XXI Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan), “Réquiem” (2022), “El Adiós” (2021) e Inercia (2021). Entrada gratuita.
From April 27 to May 11, the winners of the “Fine Arts Award” of the XXI Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan held a group exhibition in the exhibition hall of the Faculty of Fine Arts of Barcelona. Participating artists Melissa Figueroa, Ot Prieto, Candela Reyes and Emma Martín.
Exhibited are five works: “Pausa” (2022), “Enferma de nuevo” (2022, 1st prize of the XXI Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan), “Réquiem” (2022), “El Adiós” (2021) and Inercia (2021). Free admission.
Del 1 de mayo al 31 de mayo se realizó la exposición “ABSÈNCIES” con obras comprendidas del 2020 al 2023. Con la participación en la jonada “DÓNA’T SALUT”como parte del recorrido artístico del centro.
From May 1 to May 31 was held the exhibition “ABSÈNCIES” with works from 2020 to 2023. With the participation in the “DÓNA’T SALUT” jonada as part of the artistic tour of the center.
Del 14 de junio al 12 de julio de 2023 se realizó está exposición individual de “PRESÈNCIA I ABSÈNCIA”, en el Mercat Abaceria Central de Barcelona, Sala Polivalente, Planta 1. Entrada gratuita.
La inauguración fue el 14 de junio a las 19h. Exposición comisariada por Ramon Casalé.
From June 14 to July 12 of 2023 it was held be held this solo exhibition of “PRESÈNCIA I ABSÈNCIA”, at the Mercat Abaceria Central de Barcelona, Sala Polivalente, Planta 1.
Opening was on June 14 at 19h. Exhibition curated by Ramon Casalé.
En esta exposición del concurso de Humet Saula en Calella, encontramos expuestas las obras Lavabo (2022) e Inercia (2021) por la participación del “DESÈ CONCURS DE PINTURA HUMET SAULA”.
In this exhibition of Humet Saula’s contest in Calella, we will find the works Lavabo (2022) and Inercia (2021) because of the “DESÈ CONCURS DE PINTURA HUMET SAULA”
Como premio por haber quedado la obra Madrugada (2023) en el primer lugar de la categoría general del XXIIExposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan se realizó esta exposición colectiva junto a Berta Auseré en la planta baja del ayuntamiento del distrito de Gràcia, Barcelona.
La inauguración fue el 29/09/2023. La exposición duró desde el 26/09/2023 hasta el 06/10/2023.
As a prize for having been the work Madrugada (2022) in first place in the general category of the Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan, this group exhibition with Berta Auseré took place on the first floor of the town hall of the district of Gràcia, Barcelona. Free admission.
The opening was on 29/09/2023. The exhibition lasted from 26/09/2023 until 06/10/2023.
Como premio por haber quedado la obra Enferma de Nuevo (2022) en el tercer lugar de la categoría general del XXI Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan se realizó esta exposición colectiva junto a Melissa Figueroa (1r premio) y Candela Reyes (2ndo Premio) en la planta baja del ayuntamiento del distrito de Gràcia, Barcelona.
La inauguración fue el 09/10/2023. La exposición duró desde el 09/10/2023 hasta el 21/10/2023.
As a prize for having been the work Enferma de Nuevo (2022) in third place in the general category of the XXI Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan, this group exhibition with Melissa Figueroa (1rst prize) and Candela Reyes (2nd prize) took place on the first floor of the town hall of the district of Gràcia, Barcelona.
The opening was on 09/10/2023. The exhibition lasted from 09/10/2023 until 21/10/2023.
Los seleccionados (35 participantes) de la edición de 2023 del concurso internacional de pintura Guasch Coranty exponen en el Cercle Reial Artístic (Barcelona) sus obras participantes. Se expuso la obra “Réquiem” (2022) desde el 26/09/2023hasta el 15/10/2023 junto al resto de las personas participantes, incluyendo así a las obras ganadoras de esta edición.
Cercle Reial Artístic, Planta Baja. Entrada Gratuita.
The selected artists (35 participants) of the 2023 edition of the international painting contest Guasch Coranty exhibited their works at the Cercle Reial Artístic (Barcelona). The work “Réquiem” (2022) was exhibited from 26/09/2023until 15/10/2023 together with the rest of the participants, including the winning works of this edition.
Cercle Reial Artístic, Ground Floor.
Prizes
Premios
1rst place winner of the international contest “The Coffe Art Project” in London, England, 2018. The prized work is called “Caffeine” (42 x 29,7 cm, mixed medium on paper, 2018).
Ganadora del 1er lugar del concurso internacional “The Coffee Art Project” en Londres, Inglaterra, 2018. La obra premiada se llama “Caffeine” (42 x 29,7 cm, técnica mixta sobre papel, 2018).
Winner of the Honourable Mention in the virtual competition “Face Forward” through the Kaleido application. The winning work is “Noestálgia” (65 x 21 cm, acrylic on canvas, 2021).
Ganadora de la Mención de Honor en el concurso virtual “Face Forward” a través de la aplicación Kaleido. La obra premiada es “Noestálgia” (65 x 21 cm, acrílico sobre tela, 2021).
Winner of the 3rd place in the “XXI Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan” in Barcelona, Spain. The winning work is “Enferma de Nuevo” (100 x 81 cm, oil on canvas, 2022).
Ganadora del 3r lugar en el “XXI Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan” en Barcelona, España. La obra premiada es “Enferma de Nuevo” (100 x 81 cm, óleo sobre tela, 2022).
Por la participación (y 3r premio con la obra “Enferma de Nuevo”) en la categoría General de pintura de “XXI Exposició i Concurs al Passeig de Sant Joan”, fue otorgado el premio “Bellas Artes”, el cual consiste en una exposición colectiva con varios alumnos y graduados de Bellas Artes por todo el mundo durante el concurso.
El premio se llevó a cabo durante mayo de 2023 junto a los artistas Melissa Figueroa (1r premio en la categoría general de pintura con la obra “Un Model de l’univers”), Candela Reyes (2ndo premio de la categoría general de pintura con la obra “Te Busco”), y Ot Prieto con el premio “Bellas Artes”.
En la exposición colectiva en la sala de exposiciones de la Facultad de Bellas Artes de Barcelona participaron las obras “Enferma de Nuevo” (2022), “Pausa” (2022), “Réquiem” (2022), “El Adiós” (2021) y “Inercia” (2021).
For the participation (and 3rd prize with the work “Enferma de Nuevo”) in the General category of painting of the “XXI Exposició i Concurs al Passeig de Sant Joan”, I was awarded the “Bellas Artes” prize, which consists of a collective exhibition with several students and graduates of Fine Arts worldwide awarded during the competition.
The award took place during May 2023 together with the artists Melissa Figueroa (1st prize in the general category of painting with the work “Un Model de l’univers”), Candela Reyes (2nd prize in the general category of painting with the work “Te Busco”), and Ot Prieto with the “Bellas Artes” award.
The works “Enferma de Nuevo” (2022), “Pausa” (2022), “Réquiem” (2022), “El Adiós” (2021) and “Inercia” (2021) participated in the group exhibition at the exhibition hall of the Faculty of Fine Arts of Barcelona.
Winner of the 1rst place in the “XXII Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan” in Barcelona, Spain. The winning work is “Madrugada” (81 x 65 cm, oil on canvas, 2023).
Ganadora del 1r lugar en el “XXII Exposició i Concurs de Pintura al Passeig de Sant Joan” en Barcelona, España. La obra premiada es “Madrugada” (81 x 65 cm, óleo sobre tela, 2023).
Por ganar el 1r premio en la categoría general de pintura del “XXII Exposició i Concurs al Passeig de Sant Joan” con la obra “Madrugada” (2023), fue otorgado el premio Patricia Cancelo. La artista Patricia Cancelo (escultora, pintora, galerista y periodista) en acuerdo con el resto del jurado, otorgó a uno de los premiados la opción de participar, sin coste, en una exposición colectiva en su galería “Patricia Cancelo ART GALLERY.BCN”, durante los doce meses siguientes a la finalización de este concurso. La exposición se llevará a cabo en 2024.
For winning the 1st prize in the general category of painting of the “XXII Exposició i Concurs al Passeig de Sant Joan” with the work “Madrugada” (2023), was awarded the Patricia Cancelo prize. The artist Patricia Cancelo (sculptor, painter, gallery owner and journalist) in agreement with the rest of the jury, granted one of the winners the option to participate, free of charge, in a group exhibition in her gallery “Patricia Cancelo ART GALLERY.BCN”, during the twelve months following the end of this competition. The exhibition will take place in 2024.
Por la participación (y 1r premio con la obra “Madruada”) en la categoría General de pintura de “XXII Exposició i Concurs al Passeig de Sant Joan”, fue otorgado el premio “Bellas Artes”, el cual consiste en una exposición colectiva con varios alumnos y graduados de Bellas Artes por todo el mundo durante el concurso.
El premio se llevará a cabo durante 2023, con los artistas todavía por confirmar.
For the participation (and 1rd prize award with the work “Madrugada”) in the General category of painting of the “XXII Exposició i Concurs al Passeig de Sant Joan”, it was awarded to me the “Bellas Artes” prize, which consists of a collective exhibition with several students and graduates of Fine Arts worldwide awarded during the competition.
The award will take place in 2024, together with still non confirmed artists.
Articles
Artículos
Send me a message through this form or to my email. Let’s talk!
SEARCH ME / BÚSCAME
- @emmamartinarrufat
- KALEIDO
- ARTIT
- Emma Martín
- @emmaartin